August Sky ei oodanud, et tema poiss-sõber esimesel kohtingul nii palju lämbuma hakkab, et kiisu õhupuudusest paisub ja märjaks saab. Ja miks ta oli nõus kutiga kohtingut jätkama ainult kodus? See tuli maha visata. Kuid peol võtab kohting ootamatu pöörde, sest Van on nohik, ebaõnnestunud poiss-sõbra naaber, mängur ja suurte rindade armastaja. Kas ta suudab eristada tõelisi ja virtuaalseid rindu?
