Elu vabastab mõnikord nõela – kustutab minevikku nagu viirus, mistõttu osutus issi tüdrukute taaskohtumine nii naeruväärseks, et Andy Rose tahab nähtu unustada. Kuid kõige parem on tants unustada, nii et kasuisa Will peab oma kiilaspead lõdvestama, et kasutütar valssi mängima ja lõõgastuda. Hea, et see issi nõel pole viirus, vaid orgasmon.
