Marie reetmine ei jäänud saladuseks, sest ta oleks pidanud teadma lihtsat tõde, et kõik salajane saab varem või hiljem selgeks. Christian aga armastab oma naist, mistõttu on ta valmis naisele võimaluse andma, kui naine kõik ise üles tunnistab ja oma leppimisviisi pakub. Läbipaistmatu vihje on lihtne ja selge, seega on aeg nihutada lubatu piire ja lasta perekondlikesse sidemetesse uusi sensatsioone.
