Carla Cool on õnnelik, et leidis päris töökoha ja saab nüüd raha teenida lihtsalt ärimehe ootesaalis istudes ja telefonile vastates. Kuid kas tema töö lõpeb sellega? Muidugi mitte, sest põhitöö algab peale vahetust hotellitoas. Seal muutub vaikne sekretär veelgi leebemaks ja tema alandlikkusel pole piire (välja arvatud see, et endiselt eksisteerivad ainult anaalsed piirid).
