Lana Lelani armastab kuumadel suvepäevadel konditsioneeri all uinakut teha, et siis öö läbi sõpradega klubis aega veeta. Tema poiss-sõber Stanley on aga sõna otseses mõttes kinnisideeks mõttest jõuda oma lühifilm Cannes'i filmifestivalile, kuid filmil puudub kerge pipratera, nii et Lana peab katkestama oma unistuse saada kirsiks tordil ja tulevane täht
