Lolly ja Sandy on põnevil, et nende kasupojad Nick ja Juan saavad lõpuks oma magamistubadest välja, et vähemalt tänupüha tähistada. Viimasel ajal on poisid nii masenduses, et kasuemadel pole isegi mugav. Kuidas nad saavad lapsi aidata? Maitsev õhtusöök ja hubane õhkkond tõenäoliselt ei hajuta nende depressiivset seisundit, sest see on põhjustatud ainult seksi puudumisest.
