Armastus sunnib tegema hoolimatuid tegusid ja Maya Wolf tunneb, et nende perekonnaloos on tulemas pöördepunkt. Afääri kasuisaga on üha keerulisem varjata ja kasuema hakkab selle salastatuse kustutama, kuid Chris näib olevat valmis mängima eesotsast ja välja panema kogu emaka tõe, et need tunded ei läheks õgima neid koos kasutütrega täispuhutavate saladustega .
