Lucy Fernandez on DDF-is töötanud alles kuu, kuid ta mõistab juba selgelt, kuidas kolleegidega käituda. Peate olema uhke, pisut eraldatud ja professionaalne. Kuid Juani ja Potro kõrval need reeglid ei paista toimivat, sest ülemus ja süsteemiadministraator äratavad tema kontorisse ilmumisega sügavad anaalse orgasmi instinktid .