Buffy Lebra on kindel, et Zelandi tehnoloogiat kasutades ei surfa reaalsusest mitte ainult unistajad, vaid nõrgad ja idioodid. Tuleb lihtsalt minna ja oma edu enda kätesse võtta, muidu jäävad unistused unistusteks. Näiteks meeldis talle kaupmees Ryan, mis edasi? Vaata teda ja viska ta tööle? Ei! Tema peenis töötab punajuukselise aktivisti rõõmuks .
