Mae on juba ammu märganud, et tema poolvend on mis tahes põhjusel liiga närviline ja kergesti ärrituv, kuid alles täna sai ta teada, et see kõik on tingitud neljakümnepäevasest karskust. Conor otsustas endisele tõestada, et ta pole seksahoolik ja teda huvitavad ka tunded, aga mis mõte sellel on? Ta on juba endine ja Mei mõistab, et veel natuke ja vend läheb põrgusse. On aeg lõpetada nelikümmend päeva kestnud võitlus karskuse tuuleveskitega.
