Marilyn ei saa rahulikult oma masenduses kasuisale otsa vaadata, sest Dorian peaks naeratama ja lihtsalt elu nautima, mitte tatti närima, nii et JC ja tema kasuisa Mike’iga telkima minek on õige otsus. Aga kui tõsi see tervise seisukohalt on? oktoober saab külma ja külma väljas ja telgis, kui just ei lülita sisse kiigesoojusgeneraatorit.