Lõpuks ometi kõva riist Jesse sees. Ta oli kurb ja veenis oma meest mitte minema ärireisile mitte selle pärast, mida ta temalt alla laadib, vaid pigem ihkas temaga seksi, kuid mida ei tehta, on parim, nii et laudlina on tehtud ja Jess hakkab hoolitsema juhi tõusja Ryani eest, kes on vastastikustel tingimustel valmis aitama bossi naist pingetest maandada.
