Väljas on valge päev, kuid Nick tahab, et õhtu tuleks varsti ja ta vaatab Emilyga üksteisega sõprust, naeravad Kunise ja Justini naljade üle, lähenedes sellele, mille pärast nad sel nädalavahetusel kohtusid. Aga, pagan, milleks oodata, kui sa saad lihtsalt alistuda praegu kirele, eeldades, et öösel ei lähe hullemaks?