Ära kurda, et sügis on praktiliselt päeva peale tulnud, sest kuskil on sügise asemel tulnud talv. Kuid Emilyt ja Marki selline asjade seis ei häiri, sest armastajatel pole halb ilm ja pärast jalutuskäiku karges lumes on parim lahendus koju naasta ja soojendada end üksteise seksuaalses embuses .