Berry on saanud lihtsa ja olulise õppetunni – meestele on mõttetu vihjeid anda, sest nad on sirged kui rööpad ja mõistavad vaid fakte. Seetõttu on Ber ilma ebamääraste vestlusteta valmis oma poolvenda võrgutama, ilmudes tema ette valges poolläbipaistvas bodys, mis selgitab kõike palju selgemalt kui poolläbipaistvad vihjed .
