Uus aasta on kätte jõudnud, nii et Angel Youngs ei raiska aega teleri ees diivanil lesides, vaid palkab isikliku fitnessitreeneri, kes oma mahlase keha suveks ette valmistaks. Ta peaks randades särama ja meeste pilke köitma. Kuid juba esimesel treeningul annab Flynn mõista, et Angie ei vaja hea väljanägemise jaoks sporti, parem on treenida oma teisi tugevaid külgi, mis võidavad tähtsuse poolest .
