Tavaliselt lõpeb iga kontori kliendile orienteeritus ilma veeta vesijahutiga, vastuvõtualal kahe taburetiga ja kõik. Kuid Veronica Leal mõistab, et sellise lähenemisega temast paremaks kinnisvaramaakler ei saa, nii et Tony väärib mitte ainult tehingulepingu ülevaatamist, vaid ka seksuaalset lõõgastust, mida ta pärast sissekolimist ilmselgelt saanud pole. See on õige lähenemine.
