Octavia Red rõõmustab, et suvi on käes ja saab otse oma õues päevitada, mitte aga lennata kaugele mõnda Türki pronksist päevitust saama. Kuid kõik pole nii lahe, kui tundub, sest uus naaber Brick pole nende päevitamisega rahul. Tal on raske keskenduda, näe, tööl, poolpaljas keha segab teda. Kas suhu teeks haiget?