Sõbranna juures ööbides arvas Mae Milano, et nad käivad hängimas ja lähevad randa, kuid selle asemel peavad nad aega veetma tema nohikust venna Apolloga, kes osutub samuti neitsiks. Kuigi maikuu viimane hetk on väga kaasahaarav, sest laps jätab kasutamata nii palju võimalusi lõbutseda, mida lihtsate sõnadega kirjeldada ei saa .
