Owen kohtub Emmaga teist korda ja mõistab, et nendevaheline keemia on endiselt sama tugev kui esimeses setis. Alles siis usaldasid nad oma instinkte ja improviseerisid seksuaalsel naudinguväljal ning nüüd on nad valmis võtma eesmärgiks ühe lihtsa soovi – koos lõpetada. Kas spetsialistid suudavad seda saavutada? Iseenesest.