Lekha lahkumisest Hawaiile ja rannamaja Boar Pool avamisest on möödunud palju aastaid ning tema elust on saanud puhtalt kuurortlugu. Iga päev uus meelelahutus, Bob Marley laulud, lämbe kaunitari tagumik, kes tahavad puhkusel lihtsalt lõõgastuda ja lõbutseda. Valentina ja Lisa, muide, tahavad ka lõõgastuda ja olla täidetud vene-havai vaimuga.
