Cherie DeVille'il oli jalgpallimeeskonnas metsik noorus, seega on kahju kuulda, et tema poeg on endiselt pingilt nõme. See ei õnnestu, sest isegi tema enda poeg ei saa tema varasemaid teeneid diskrediteerida ja ta hoolitseb isiklikult, et treener Blue teeks poisi treenimiseks kõik endast oleneva. Jookse poiss, jookse! Treener teeb sinust lahja kapteni ja emast praekotleti .
