Viisakus vallutab linnu, aga mitte Nathan Bronson, kes ei kavatse kasuõele auto võtmeid anda. Ta teab, kui halvasti Chloe autosid juhib ja kuidas ta loa sai, nii et tema trikid temaga ei tööta. Kuid sihikindlat õde ei peata keeldumine, sest kui ta midagi tahab, siis ta selle kindlasti saab, hoolimata sellest, kui palju jõudu tal eesmärgi saavutamise teel visata on.
