Kuigi väljas on külm ja Kiara Lord viib oma seltskonna kuttidega parki hommikujooksule, laske laiskadel tuju tõsta! Kuid Raul mõistab, et treeneri sellist aktiivsust ei põhjusta sugugi soov jooksu pealt ärgata ja tunda energiatulva, sest läbi retuuside vea on näha salajane karbonaad, mis laeb tegevuse eest. Mis juhtub, kui selle välja tõmbate?
