Talvel on majas kõrge õhuniiskus viimane asi, mida keegi vajab. Kuid Peytoni uus majakaaslane ei paista kuivavat ja Apollo on nii mures, et ei suuda ise oma näksimist tagasi hoida. Olukord on ummikseisus, kuid selle saab lahendada otse köögis, hoolimata sellest, et Apollo naine naasis enne tähtaega koju ja põletas kontori maha .
