Eliza ja Lily on juba täielikult oma puhkusesse sukeldunud. Võib-olla pole nad veel kohvreid pakkinud ja Miamisse suunduvale lennukile hüpanud, kuid ootusärevus on laes. Ja veel magusam oleks, kui mitte lärmakas naabrimees Quinton, kes valju muusika saatel hetke nautimast segab. See ei saa nii jätkuda! Kuigi naaber võib hästi näidata, et kodus võib puhkuserežiim sama hästi minna.
